You know you've been watching too much anime when...

... you're in Paris, and everyone around you is speaking French, and you still reach for domo arigatou rather than merci beaucoup!